www.eyvaz.org

cropped-Neceyazaq.jpg

نئجه یازاق: سؤزلری دَییشدیرک‌می؟ | ایواز طاها

اوتایلی-بوتایلی آذربایجان تورکجه‌سی‌نین بیرجه گراماتیکاسی وار. بونا تام رعایت ائتمه‌لیییک. آمما اوتایدا ایشله‌نن یانلیش و یا عئیبه‌جر سؤزجوک‌لری بوردا ایشلتمه‌یین یئری یوخ‌دور. اؤرنک: ــ​ فارسجادا آزغین آداما “گمراه” دئییلیر. آمما رسمی دیلده گومراهدان gümrah مقصد قیوراق، ساغلام و قوت‌لی آدام‌دیر....

آرتیرما (1): "نه جالاق دیل، نه ده دیل تملچی‌لییی"

بوندان اؤنجه “نه جالاق دیل، نه ده دیل تملچی‌لییی”  باشلیقلی بیر مقاله وئرمیشم. دوست‌لارین کیمی‌لری دئییر: مقاله‌‌نین بعضی بؤلوم‌لرینده چتین‌لیک تؤره‌دن ییغجاملیق [ایجاز مخل] وار. بونلاردان بیری سؤیلم [سؤیلم] قونوسودور. سؤیله‌نن‌لری گؤز اؤنونه آلاراق اوچ گیریشیمده بولوناجاغام: ــ مقاله‌نین ییغجام...

hybrid

نه جالاق دیل، نه ده دیل تملچی‌لییی | ایواز طاها

سؤزجوک‌لر بیزیم اوچون اؤنم‌لی‌دیر، چونکی داها دانیشمایان کیمسه آرتیق گئجیکمه‌دن قتل تؤره‌ده بیلر.  ائ. ژئلینئک آذربایجان رئسپوبلیکاسیندا ایشله‌نن بیلیمسل دیل پروبلئماتیک‌دیر. پروبلئم ایلک باخیشدا اؤزونو تئرمین آلانیندا گؤستریر.[1] دئمک اولار تئرمین‌لره سؤیکنمه‌سی قاچیلماز اولان بیلیمسل نثرده، فعل‌لردن باشقا دوغما دیلدن...

cropped-Neceyazaq.jpg

نئجه یازاق: ایندیکی / ایندی کی | ایواز طاها

هر بیر سؤزون بؤلمه‌جیک‌لرینی بیتیشیک، یاخین و آرالی یازماق‌لا آیری آیری آنلام‌لاری ایفاده ائده بیله‌ریک. بیتیشیک یازماق: “چی/چو” أکی اؤزوندن قاباقکی سؤزه بیتیشیک یازیلیر: ــ آتچی (آت+چی) یاخین یازماق: “لر” أکی نه اؤزندن قاباقکی سؤزدن آرالی یازیلیر، نه ده اونا...

saglam

آخساق قایدالار | ایواز طاها

«جالاق دیل» گرگین‌لییی، دیلیمیزه سوخولموش اؤزگه گراماتیک قایدالاردا اؤزونو داها قاباریق گؤسته‌ریر. بو قایدالارین چوخو دیله باسقین ائده‌رک اونو پوزماقدا بؤیوک رول اویناییرلار. شوبهه‌یه قاپیلمادان بونلارین ائگه‌من‌لییینه سون قویمالیییق. آمما أریییب دیلیمیزه قاریشمیش، یا دا منیمسه‌نیلمیش اؤزگه قایدالار دا واردیر....

Philosophy4

Dil insanlara həyat, tanrılara isə ad bağışlayır | Eyvaz Taha

“Düşüncə yoxsullumuzun yanılğılar qrammatıkası” silsiləsindən* Türk dilinin ayrı-ayrı qolları 1920-ci illərdə “Ortaq Türkcə” adlana biləcək fenomendə həqiqi anlamda parçalanma baş vedri. Bu parçanlanmada türkceninin müxtəlif qolları qırmızı Moskvanın “Milli məsələ” adlı doktrinası əsasında adalar şəklində formalaşmağa başladı. Bu gəlişim gedişində...