www.eyvaz.org

از حلقه‌ی آدینه‌ی تبریز تا وضع موجود؟ | ایواز طاها

در نمایشگاه اخیر مطبوعات در تهران از اینکه تا این حد مطبوعات کم‌مایه در تبریز منتشر می‌شود، جاخوردم. مطبوعاتی اغلب مسکین، با زبانی الکن و محتوایی تکراری و رسمی. منطق انتشار اغلب آنها برایم نامعلوم است. نه آگهی درخوری دارند،...

یک عرب آریایی و ذوق‌زدگی مهاجرانی | ایواز طاها

تعدادی از ایرانیان در کنار آرامگاه منتسب به کورش مراسمی برگزار کردند. این حق هر شهروندی است. دولت با برگزارکنندگان این مراسم برخورد قهری کرد، این هم به معنای پایمال‌کردن حقوق شهروندی است. اما مسئله‌ی شایسته‌ی تأمل در این مراسم...

صدای نامیرای دیگری | ایواز طاها

اینترنت ملی چیزی است در ردیف سیاست‌زدایی. برقراری نوعی سکوت پیشاسیاسی. خاموشی صداهای دیگر، استحاله‌ی کثرت‌ها در تک‌گویی آزاردهنده. 1. این چیز جدیدی نیست. جامعه این تک‌گویی را در شکل ناقص آن، به صورت انحصار رسانه‌های سمعی و بصری در...

فینجان اوخویان قادین | نزار قبانی | ایواز طاها

اوتوردو [فالچی قادین]، قورخو گؤزلرینده‌جه چئوریلمیش فینجانیما دونوخدو «اوغلوم غم چکمه، سئوگی سنین آلنینا یازیلیب»- دئدی. «سئوگیلیسی یولوندا اؤلن کیمسه شهید ساییلیر. بیر چوخ فالا باخمیشام، طالع‌لری یوخلامیشام سنین فینجانینا بنزه‌ر فینجان اوخومامیشام بیر چوخ فالا باخمیشام، طالع‌لری یوخلامیشام سنین...

شعر | شاهین جانپاک | ایواز طاها

قادین‌لار کیشی‌لرله برابر اولماغا چالیشیر، نه قده‌ر یئرسیز، نه قده‌ر آنلاشیلماز چالیشمادیر دونیانی اودا، موحاریبه‌یه چکمیش ائوره‌نین پارتلاییش آچارینی الینه آلمیش کیشی‌لرله برابر اولماق. بئله اولماز باشقا چاره قیلمالی… بلکه أن یاخشیسی کیشی‌لرین قادین‌لارلا برابر اولماسی‌دیر! تاریخین شاختالی گئجه‌لرینده باریش...

بو یوردون آدی “آذربایجان”دیر | ایواز طاها

آذربایجان سؤزو ایله باغلی بعضن منفی تپکی‌لرله قارشیلاشیریق. تورک‌لوک‌له آذربایجانلی‌لیق قارشی‌قارشییا قویولماق‌لا بو تپکی‌لرحیاتا کئچیریلیر. سبب ایسه “آذری” آدلانان دیل و کیملیکدن یاخا قورتارماق‌دیر. بیرینجیسی، بو یئرین تاریخی آدی آذربایجان‌دیر. اؤتن یوز ایلده گوج قورولوش‌لاری همیشه بو آددان قورخو کئچیرمیش‌لر....

tuerkiyede-askeri-darbe

کودتا در ترکیه و آدامس افتخارات مندرس | ایواز طاها

در خاورمیانه سه کشور هستند که از فیلم‌های سینمایی تا کافه‌ها و قلیانهایشان شباهتی با هم دارند: ترکیه، ایران و مصر. تلاش‌های احیاگرانه‌ی دینی و مبارزه برای برقراری دموکراسی در یک صد سال گذشته در هرسه کشور سابقه‌ی درازآهنگی دارد....

Kimlikci-Siaset

کودتا برای فراموش شدن کتاب من بود | ایواز طاها

دوستان نکته‌دان و ژرف‌اندیش ایرانی ما که در بال‌بال‌زدن پروانه‌ها نیز نشانه‌های توطئه را می‌یابند، دست بر قضا همیشه حرفشان درست از آب در‌می‌آید. مثلا چند سال پیش که کودکان درعا به هنگام بازگشت از مدرسه روی یک دیوار خرابه...

“نییه چیخدیق یولا بیز؟” | ایواز طاها

عالیم قاسیموون “خاطیره‌دیر” ماهنیسی گئرچک آنلامدا گؤزل أثردیر. سؤزوم بوندا دئییل، شعرین سؤزلرینده‌دیر.  ماهنینی دینلرکن بیر میصراع منی دیکسیندیردی: «نییه چیخدیق یولا بیز». آذربایجانین ماهنی شاعیرلریندن بو حکیمانه میصراعنی گؤزله‌مزدیم. میصراع آنتیک بیر وورنوخمانی، یعنی یاشامین آنلامی باره‌ده حئیرانلیغی، تام...