در آستانهی انتشار دورهی دوم “یارپاق” که به دلیل کارشکنیها و مانعتراشیهای بسیار میسر نشد در آن زمان مرحوم حمید ملازاده متنی کوتاهی در بارهی لزوم انتشار “یار یاق” در اختیارم نهادند. حال که آقای سعید ملازاده فرزند فرهیختهی آن مرحوم انتشار آن را بلا مانع دیدهاند، با کمال امتنان آن را تقدیم خوانندگان گرامی میکنیم.
ما یارپاق را منتشر می کنیم به دور از هر گونه جنجال سیاسی و ماجراهای روزنامهنگاری. می خواهیم روزنامه داشته باشیم تا حاصل تجربیات یک عمر روزنامهنگاری را با استفاده از محیط سالم و عاری از هرگونه تنش ها روی کاغذ بیاوریم از گذشتهها بیاموزیم و به آینده بنگریم. احساس می کنیم برای آذربایجان ایران روزنامهای به شایستگی نشریهای که پاسخگوی نیاز فکری 40 میلیون آذربایجانی باشد الزامی است و میتوانیم این رسالت مهم را به یاری خداوند تحقق بخشیم و نیز توانایی آن را داریم که در کنار مللی که با ما هم کیش و هم زبان هستند و با فرهنگ و باورهای فکری مشترک زندگی می کنیم به تاریخ و زبان و ادبیات خودمان غنا بخشیم. ما معتقدیم آنهائیکه روزنامه را برای دستیابی به رهبری سیاسی و یا مقام و منصبی و یا ثروتاندوزی دستاویز قرار میدهند در کار روزنامه نگاری افراد موفقی نبوده اند این را تاریخ به ما آموخته است دست کم در عبور از بحرانها و پشت سر گذاشتن فراز و نشیب های سیاسی و اجتماعی احساس می کنیم. فراموش نکنیم در ادبیات زیبای فارسی ؛ زبان مادری از برجستگی والائی برخوردار بوده است. خوشبختانه امروزه تیراژ نشریات ترکی آذربایجانی در مناطق ترک نشین رقم نجومی را نشان میدهد و اگر مدعی شویم باورها آداب ، رسوم تفکر حتی نشستن و برخاستن در جمع بندی فرهنگ ما در بین اقوام ایرانی مقام و منزلتی غیر قابل تصور کسب کرده است مبالغه نخواهد بود در آستانه سالگرد انقلاب بزرگ مشروطیت این میثاق نیاکان خود را استحکام بخشیم با این امید به یاری خداوند متعال انتشار یارپاق به فال نیک می گیریم و دستهای کمک بسوی یاران دراز می کنیم و از همه آنها استمداد می طلبیم یا حق .
يارپاغي هيجان لا گؤزله ييرم.