قیسا سئچمه‌لر: اؤنده­‌رلييي قادين­‌لارا تاپشيرمانين واختي گليب چاتميشدير

قادين­‌لار مين­لر ايل­دير، حؤکوم سوٍرمه­‌ييب­لر. بوندا شوبهه يوخ­دور. اونلار تاريخدن سيلينمه اوچورومونون قيراغيندا يورويه­‌رک ياشاييرلار. قادين ياشامالي‌دير، آمما تهلوکه قيلينجي­‌نين آلتيندا. بو کيشييه گره­‌ک­لي­‌دير. کيشي هئچ­‌واخت بو تاريخي يئنيلگي­يه سون قويماياجاق. کيشي نه قده­­‌ر کيشي‌ليکدن دم وورسا دا، کيشي­‌لرين أن دئموکراتي، سون مقامدا اؤز اوٍ‌ره‌ک سؤزونو اوتانمازجاسينا دئيه‌جک. رييس بلامون،  قادين­‌لار حاقدا بئله دانيشير: «آخماق وارليق­‌لار! جايناغيمدايکن اونلارين ال­آياق چالمالاريني يامان سئويرم. اونلار آسلانين آغزينداکي قوزو کيمي­‌ديرلر. ـ او آرتيرير ـ بو، بير شهري باسماق [فتح ائتمک] کيمي بير ايش­‌دير. سيز اؤنجه دوشرگه­‌نيزي دؤيوش مئيدان­‌لارينا باخان اوجاليق­‌لاردا قورورسونوز، سونرا هئچ بير ديره­‌نيشدن اوٍشونمه­‌دن يوٍروشه باشلاييرسينيز.»

ايکينجي جاهان ساواشيندان سونراکي ايل­‌لرده آندرئ برئتونون اثرلرينده قادين تام و يوکسک بير اؤنم قازانير. او، اؤز يازي­‌لاريندا اينسان‌لارا قورتولوش باغيشلايان مسيح­دن اؤز دؤنده‌ريب، بشرين أن تهلوکه­لي سورون­‌لاري­‌نين  [پروبلئم‌لري­نين] چؤزومونو سئوگي­دن ديله­‌يير. برئتون دئيير: کيشي دوشونجه‌سي سيخينتي و عذابدان باشقا هانسي تؤحفه­‌ني­ اويغارليغيميزا أرمغان ائتميشدي. اؤنده­‌رلييي قادين­‌لارا تاپشيرمانين واختي گليب چاتميشدير.

______________________

قایناق: ایواز طاها، “شعر وارلیغین ائوی‌دیر” کیتابی، “شعر، قادین شاعیرلر و فئمینیزم” بؤلومو

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *