ایندییهدک بئش تورکجه نشر اورگانینا باشچیلیق ائتمیشم. اونلارین اوچو اؤنملیدیر: یول، جاهان، یارپاق. یول آیلیق درگی ایدی، منسه اونون باش یازاری ایدیم. جاهان کیریل الیفباسیندا چیخان اوچ آیلیق فلسفی درگی ایدی، من ده سوروملو مدیر و باشیازار. یارپاق هفتهلیک قزئت، من ایسه سوروملو مدیر و باش یازار. بو اوچ نشریهنین لوگوسونون حاضیرلانماسیندا بیرباشا رولوم اولموشدور. …
Read More ““یول”ون لوگوسو | ایواز طاها”
1369 – جو ايل مطبوعات عالميميزده يئني بير دؤوران حئساب اولونور. سووتلر بيرليگينين دمير چپرلري سؤکولدوکدن سونرا و آذربايجان جمهوريتي و باشقا جمهوريتلر اؤز استیقلاليتلريني اله آلديقلاري زامان بیزده ده هويت و كيمليك آنلامي گئنيش مقياسدا، اؤزلليكله بيليم يوردو اؤيرنجيلري ايچينده اؤزونه يئر آچدي! بئله بير زاماندا ايران دؤولتينين ده آذربايجان توركجهسينده مطبوعات بوراخماغا …
Read More “انقلابدان سونرا آذربايجان مطبوعاتي | حسن راشدی”
1991ـجی ایلین سونلاریندا آذربایجان دیلینده «یول» آدلی بیر رسمی قزئتین بوراخیلیشینا ایذن وئریلدی. یولون هر نؤمرهسی آذربایجانجا [آذربایجان تورکجهسینده] ایصطیلاحلارین فارس دیلینه ترجومهسی گئدن «سؤزلوک» صحیفهسینی ائحتیوا ائدیردی. اوخوجو دایرهسینی گئنیشلندیرمک مقصدی گودن بئله بیر گیریشیم، بو گئرچلییی گؤستریردی کی، یولون یازیچیلاری سووئت آذربایجانیندا چیخان کیتابلار و مقالهلری اوخوموشلار، و آکادئمیک دایرهلرده …
Read More “برئندا شئیفئرین «یول» بارهسینده سؤیلهدیکلری”
یول درگیسی بیرینجی ساییسینین باش سؤزو • یازیچیلار اوتاغیندا قیزغین دانیشیقلار گئدیردی. دئمهلی یاخین گلهجکده چیخاجاق بیر مدنی، سیاسی و اقتیصادی مجلهیه حاضیرلیق گؤروردوک. بیری دئییردی «اولان ایش دگیل»؛ او بیریسی اونون سؤزونو کسیب «اولان دی آمما یازان ایستهییر» سؤیلهییردی. آز ائشیدیب، چوخ دانیشدیق، گلدیک چیخدیق بو قراره کی، «اون، اون بئش امکداشیمیز اولورسا …
Read More “یول درگیسینین باش سؤزو: «یول» یولا دوشدو | ایواز طاها”